Vertaling van "maintenant être développée " (Frans → Nederlands) :

La même idée peut maintenant être développée.
Hetzelfde idee kan nu worden opgebouwd.

Maintenant, voici d'une batterie haute puissance que nous avons développée dans mon laboratoire.
Dit is een sterke batterij die we in ons lab lieten groeien.

Et cela explique la vaste conspiration de droite qui s'est manifestement développée autour de ces licences, comme il y a maintenant 350 millions d'objets numériques qui sont ici, sous licence libre de cette manière.
En het verklaart de grote rechtse samenzwering die er duidelijk rond deze licenties ontstaan is, want er zijn nu al meer dan 350 miljoen digitale objecten, die vrijelijk gelicenseerd zijn op deze manier.