Vertaling van "magnifique forêt tropicale " (Frans → Nederlands) :

Quand les Portugais sont arrivés en Amérique Latine il y a 500 ans, ils ont évidemment vu cette magnifique forêt tropicale.
Toen de Portugezen zo'n vijfhonderd jaar geleden in Latijns-Amerika arriveerden, ontdekten ze natuurlijk het prachtige tropisch regenwoud.

Donc, en haut, nous avions cette magnifique forêt tropicale et un océan. Et en bas nous avions toute cette technosphère comme nous l'appelions. C'est là qu'il y avait toutes les pompes et les valves les réservoirs d'eau et les appareils de traitement de l'air, et tout ce genre de choses.
Dus, aan de bovenkant hadden we dit prachtige regenwoud en een oceaan. En onderaan hadden we deze technosfeer, zoals we het noemden. Dit is waar al de pompen en kleppen en de watertanks en de luchtfilters zich bevonden.