Vertaling van "magazine wired kevin kelly " (Frans → Nederlands) :

J'ai un autre ami dans la Silicon Valley qui est vraiment l'un des orateurs les plus éloquents sur les dernières technologies, c'est l'un des fondateurs du magazine Wired , Kevin Kelly.
Ik heb nog een vriend in Silicon Valley die een van de meest welbespraakte woordvoerders is van de nieuwste technologieën, een van de oprichters van het tijdschrift Wired, Kevin Kelly.

Cela nourrit un changement massif où l'utilisation est un atout sur le bien -- ou comme le dit Kevin Kelly, le rédacteur en chef du magazine Wired, Où l'accès vaut mieux que la propriété. Alors que ce que nous possédons se dématérialise dans le nuage, une ligne floue fait son apparition entre ce qui est à moi, ce qui est à toi, et ce qui est à nous.
Dit geeft voeding aan een enorme verandering waarbij gebruik bezit overtroeft -- of, zoals Kevin Kelly, de redacteur van Wired Magazine het stelt, waar toegang beter is dan bezit. Terwijl onze bezittingen dematerialiseren in de cloud, vervaagt het onderscheid tussen wat van mij is, wat van jou is, en wat van ons is.