Traduction de «m'avait donné représentait deux jours de nourriture pour toute sa » (Français → Néerlandais) :

Ce n'est que plus tard que je me suis rendu compte que ce qu'il m'avait donné représentait deux jours de nourriture pour toute sa famille.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pas later besefte ik dat dat het hele rantsoen voor twee dagen was voor zijn hele familie.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan : Comment la transparence des données transforme l'aide internationale. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sanj (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan: Hoe open data de internationale steun veranderen - TED Talks -

Il s’appelait Raja. Et il avait des yeux noisette pétillants, bons, et des mains chaleureuses et expressives qui me rappelèrent mon père. Et il nous a dit que c’était la première saison sèche de toute sa vie où il n’avait pas emmené ses 12 enfants et ses 50 petits-enfants dans un voyage de deux jours à travers le désert pour aller tra ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijn naam was Raja. Hij had vriendelijke, fonkelende bruine ogen en warme, expressieve handen die me aan mijn vader deden denken. Hij zei dat dit het eerste seizoen was in zijn hele leven, dat het niet nodig was geweest om met zijn 12 kinderen en 50 kleinkinderen een tweedaagse reis door de woestijn te maken om als dagloners te werken op een commerciële boerderij, voor zo'n 50 cent per dag. Omdat hij deze gewassen verbouwde. Met het geld dat hij verdiende, kon hij dit jaar blijven.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz: Une troisième voie pour réfléchir à l'aide humanitaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jacq (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz: Een derde manier om over hulp te denken - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

On a décidé de proposer des vasectomies à tous les hommes, mais en particulier, les hommes américains au début de la file d'attente, juste à côté de la résidence de l'Ambassadeur pendant son [Pas clair]. Et l'hôtel nous a donné la salle de bal pour ça. Une salle très appropriée. (Rires) Et comme il était bientôt l'heure du déjeuner ils ont dit Très bien, on va vous servir le repas. Bien entendu, ce sera du Cola américain. Vous avez ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mech (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We besloten om vasectomie aan te bieden aan alle mannen, maar in het bijzonder aan Amerikaanse mannen vooraan de wachtrij aan de residentie van de Ambassadeur tijdens zijn [onduidelijk]. Het hotel gaf er ons de balzaal voor. Zeer geschikte zaal voor de taak. (Gelach) Omdat het bijna lunchtijd was, zeiden ze: Oke, we geven u een lunch. Natuurlijk moet het met Amerikaanse cola. Je krijgt twee merken, Coke en Pepsi. En je kan kiezen tussen hamburger en hotdog. Ik vond een hotdog hier meer symbolisch. (Gelach) Dit is een jongeman, Willy Bohm genaamd, die werkte voor USAID. Uiteraard kreeg hij zijn vasectomie. Dat zie je aan zijn half opgeget ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mech (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mechai Viravaidya : Comment Mr Préservatif a fait de la Thailande un endroit meilleur. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mech (...) [HTML] [2016-01-01]

Mechai Viravaidya: Hoe Mr. Condoom van Thailand een betere plek heeft gemaakt - TED Talks -

Ceci est en fait une présentation de deux heures que je donne aux lycéens, résumé ici en trois minutes, Tout a commencé un jour dans un avion, alors que j'allais à TED, il y a sept ans. Et dans le siège à côté de moi il y avait une lycéenne, une adolescente, et elle venait d'une famille vraiment pauvre. Et e ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is eigenlijk een presentatie van 2 uur die ik geef aan scholieren, nu samengebald tot 3 minuten. Het startte allemaal op een dag in het vliegtuig op weg naar TED, zeven jaar geleden. In de stoel naast me zat iemand van de middelbare school, een tiener. Ze kwam uit een zeer arme familie. Ze wilde iets van haar leven maken en ze stelde me een simpel vraagje. Ze zei: Wat leidt tot succes? Ik voelde me nogal beroerd omdat ik haar geen goed antwoord kon geven. Ik stap van het vliegtuig en ga naar TED.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard St. John: Les 8 Secrets de la Réussite - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rich (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard St. Johns 8 geheimen van succes - TED Talks -

D'autres ont cherché : nourriture pour toute qu'il m'avait qu'il m'avait donné m'avait donné représentait donné représentait deux représentait deux jours jours de nourriture nourriture pour avait voyage de deux deux jours désert pour sèche de toute comme s'il m'avait jusqu’à présent même pas deux voir un jour s'il m'avait pourri temps pour c'est tout qu'un hotdog serait nous a donné vous avez deux vasectomies à tous puis la nourriture bal pour usaid de toute sera je donne fait une présentation présentation de deux commencé un jour pouvais lui fournir trois minutes tout m'avait donné représentait deux jours de nourriture pour toute sa

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

m'avait donné représentait deux jours de nourriture pour toute sa ->

Date index: 2021-07-25