Traduction de «là-dessus auparavant » (Français → Néerlandais) :

Et nous avons juste - il n'y avait réellement personne travaillant là-dessus auparavant, alors nous avons voulu que les gens essayent de - tous les meilleurs cerveaux du monde commencent à y réfléchir, et aussi à essayer d'expulser le méthane hors de l'atmosphère terrestre.
Er waren niet echt mensen die daar mee bezig waren, dus wilden we mensen doen proberen, de knapste koppen in de wereld hierover doen nadenken, en ook proberen om methaan uit de atmosfeer te halen.

Des gens comme Leibniz s'étaient également interrogés là-dessus 300 ans auparavant.
Mensen zoals Leibniz vroegen zich dat ook af, 300 jaar geleden.

C'est bien au dessus de tout ce que nous avons vu auparavant.
Het staat ver boven alles dat we ooit eerder zagen.

Si vous retracez son histoire, il y eut un moment, des centaines d'années auparavant, où le revenu par personne en Inde et en Chine était au-dessus de celui de l'Europe.
Het is namelijk zo, dat als we terug gaan in de geschiedenis, er honderden jaren geleden een tijd was waarin het inkomen per persoon in India en China zelfs boven dat van Europa lag.

Et comme je l'ai dit auparavant, je voudrais terminer par ce qui est gravé au dessus de la porte de la bibliothèque Carnegie --
Zoals ik al zei, ik eindig met iets dat in steen is gekerft boven de deur van Carnegie Library --