Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "là-bas moins de trois degrés au-dessus du zéro " (Frans → Nederlands) :
Il fait aussi très froid là-bas -- moins de trois degrés au-dessus du zéro absolu.
Het is daar ook erg koud -- minder dan drie graden boven het absolute nulpunt.
Il y a deux milliards d'êtres huma
ins qui vivent avec moins de deux dollars par jour.
Et les plus riches là-bas -- voilà un milliard de per
sonnes -- vivent au dessus de ce que j'appelle le seuil de l'air puisqu'ils dépensent plus de 80$ par jour pour leur consommation. Mais ce ne
sont que un, deux, trois milliards de personnes.
...[+++]et on sait qu'il y a sept milliards de gens sur Terre, donc il reste un, deux, trois, quatre milliards de gens, qui vivent entre le seuil de pauvreté et le seuil de l'air.
Er zijn twee miljard medemensen die van minder dan 2 dollar per dag leven. De rijkste mensen daar -- dat zijn 1 miljard mensen -- leven boven wat ik de luchtgrens noem, want ze besteden meer dan 80 dollar per dag aan hun consumptie. Dit zijn maar 1, 2, 3 miljard mensen. Er zijn 7 miljard mensen in de wereld. Dus moeten er nog 1, 2, 3, 4 miljard mensen zijn die leven tussen armoede- en de luchtgrens.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
là-bas moins de trois degrés au-dessus du zéro ->
Date index: 2022-08-02
