Traduction de «lutte de crocodiles ou » (Français → Néerlandais) :

Assistez à un spectacle de lutte de crocodiles ou fuyez en empruntant la tyrolienne !
Geniet van een zenuwslopende krokodillenshow, of... See you later alligator!

Dans la forêt tropicale, visitez une ferme de crocodiles pour découvrir les crocodiles d'eau douce et marins, les plus dangereux.
Teruggekomen in het regenwoud doe je even een krokodillenfarm aan waar je kleine zoetwaterkrokodillen en de veel gevaarlijkere zoutwaterkrokodillen ziet.

Le pays de mon père m'a appris durant la sombre décennie des années 90 que la lutte populaire contre l'intégrisme musulman est une des luttes plus importantes et plus oubliées des luttes pour les Droits de l'Homme dans le monde.
Mijn vaderland leerde me in het donkere decennium van de jaren negentig dat de wijdverbreide strijd tegen moslimfundamentalisme een van de belangrijkste en meest onderbelichte mensenrechtengevechten in de wereld is.

On a dû en fait observer des crocodiles récents pour comprendre comment les crocodiles grandissent.
We moesten naar recente krokodillen kijken om te begrijpen hoe krokodillen schalen.

Mes amis du Groupe Spécialiste des Crocodiles de l'UICN, ceux de l'ONG Madras Crocodile Bank , ceux du WWF, du Wildlife Institute of India, du Département d'État des Forêts, et du Ministère de l'Environnement, tous, nous travaillons ensemble.
Mijn vriendjes in de Crocodile Specialist Group van de IUCN, de [Madras Crocodile Bank], een NGO, het Wereld Natuur Fonds, het Wildlife Institute of India, State Forest departementen, en het ministerie van Milieu werken allemaal samen.

Une fois sur place, vous pourrez saluer Sweetheart, le crocodile marin empaillé qui aimait grignoter les barques en aluminium avant sa capture.
Als je hier bent, kun je Sweetheart begroeten, een ondeugende krokodil met een voorkeur voor kleine aluminium bootjes - voordat hij uiteindelijk werd gevangen.

Peter Gabriel lutte contre l'injustice au moyen de la vidéo - TED Talks -
Peter Gabriel bestrijdt onrecht met videocamera's - TED Talks -

C'est une lutte intérieure, une lutte contre le vice, le péché la tentation, la luxure, la cupidité.
Het is een innerlijke strijd tegen zonde, verleiding, lust en hebzucht.

Si vous ne comprenez pas qu'il y a en l'homme quelque chose qui répond au défi de cette montagne et qui le pousse à le relever, que cette lutte est la lutte pour la vie elle-même, pour aller encore et toujours plus haut, alors vous ne verrez pas pourquoi nous y allons.
Als je niet begrijpt dat er iets in de mens is dat de uitdaging van deze berg zal aangaan, dat de strijd de strijd is van het leven zelf, opwaarts en immer opwaarts, dat de strijd de strijd is van het leven zelf, opwaarts en immer opwaarts, dan zie je niet waarom wij gaan.

Une nouvelle super-arme dans la lutte contre le cancer - TED Talks -
Een nieuw superwapen in de strijd tegen kanker - TED Talks -