Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «lutte contre les mensonges » (Français → Néerlandais) :
Voici maintenant un titre qui va vous paraître familier, mais dont l'auteur pourrait vous surprendre : Quatre ans et demi de Lutte contre les Mensonges, la Stupidité, et la Couardise . Qui a écrit cela ? C'était le premier titre du livre d'Adolf Hitler, Mein Kampf - Mon Combat - le livre qui a lancé le parti Nazi.
Nu hier is een titel die je misschien bekend klinkt, maar waarvan de auteur je zou kunnen verrassen: Vier en een half jaar van Strijd Tegen Leugens, Domheid en Lafheid. Wie schreef dat? Dat was de eerste titel van Adolf Hitler voor Mein Kampf - Mijn Strijd - het boek dat de nazi-partij lanceerde.
Ananda Shankar Jayant lutte contre le cancer par la danse - TED Talks -
Ananda Shankar vecht tegen kanker met dans - TED Talks -
Peter Gabriel lutte contre l'injustice au moyen de la vidéo - TED Talks -
Peter Gabriel bestrijdt onrecht met videocamera's - TED Talks -
Une nouvelle super-arme dans la lutte contre le cancer - TED Talks -
Een nieuw superwapen in de strijd tegen kanker - TED Talks -
David Agus : Une nouvelle stratégie pour la lutte contre le cancer. - TED Talks -
David Agus: Een nieuwe strategie in de oorlog tegen kanker - TED Talks -
La lutte de Sunitha Krishnan contre l'esclavage sexuel - TED Talks -
De strijd van Sunitha Krishnan tegen seksuele slavernij - TED Talks -
On a donc transformé notre lutte contre le fanatisme avec une délicieuse campagne d'affichage en une lutte contre le fanatisme avec une délicieuse campagne de procès.
Dus we maakten van onze bestrijd-onverdraagzaamheid- met-prachtige-posters-actie een bestrijd-onverdraagzaamheid- met-een-prachtige-rechtzaak-actie.
Bonnes nouvelles dans la lutte contre le cancer du pancréas - TED Talks -
Goed nieuws in de strijd tegen alvleesklierkanker - TED Talks -
Le pays de mon père m'a appris durant la sombre décennie des années 90 que la lutte populaire contre l'intégrisme musulman est une des luttes plus importantes et plus oubliées des luttes pour les Droits de l'Homme dans le monde.
Mijn vaderland leerde me in het donkere decennium van de jaren negentig dat de wijdverbreide strijd tegen moslimfundamentalisme een van de belangrijkste en meest onderbelichte mensenrechtengevechten in de wereld is.
J'ai mis du temps à comprendre les différents types de mensonge ; ils mentent pour protéger leur système contre le monde, ou ces mensonges leur ont été enseignés, et ils les régurgitent simplement.
Na een tijdje begreep ik dat er verschillende soorten leugens waren: ze logen om hun systeem te beschermen tegen de buitenwereld, of ze hadden leugens geleerd, die ze enkel herhaalden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
lutte contre les mensonges ->
Date index: 2024-09-18