Vertaling van "lui coule dans " (Frans → Nederlands) :

Tout, à Kaohsiung, rappelle que la ville a de l'eau qui lui coule dans les veines.
Waar je ook gaat in Kaohsiung , overal word je eraan herinnerd dat er water door de aderen van de stad stroomt.

Normalement, lorsqu'un objet vole dans les airs, l'air « coule » autour de l'objet, dans ce cas-là, la balle irait tellement vite que les molécules de l'air n'auraient pas le temps de lui faire place.
Als een object door de lucht vliegt, stroomt de lucht normaliter om het object heen, maar in dit geval gaat de bal zo snel dat de luchtmoleculen niet aan de kant kunnen gaan.