Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «lorsque nous nous soucions » (Français → Néerlandais) :
Parce que dans la compassion, lorsque nous nous soucions d'autrui, nous nous détrônons nous-même du centre de notre monde et nous y mettons une autre personne.
Omdat bij compassie, als we met de ander mee voelen, wij onszelf vanuit het centrum van onze wereld terugtrekken en daar een andere persoon plaatsen.
Et ensuite, qu'en l'absence d'efforts, lorsque nous ne nous en soucions pas, les choses tendent vers le chaos.
Een ander ding is dat in de afwezigheid van moeite, in de afwezigheid van onze verzorging, dingen leiden naar verwarring.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
lorsque nous nous soucions ->
Date index: 2022-01-25
