Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "lorsque nous nous soucions " (Frans → Nederlands) :
Parce que dans la compassion, lorsque nous nous soucions d'autrui, nous nous détrônons nous-même du centre de notre monde et nous y mettons une autre personne.
Omdat bij compassie, als we met de ander mee voelen, wij onszelf vanuit het centrum van onze wereld terugtrekken en daar een andere persoon plaatsen.
Et ensuite, qu'en l'absence d'efforts, lorsque nous ne nous en soucions pas, les choses tendent vers le chaos.
Een ander ding is dat in de afwezigheid van moeite, in de afwezigheid van onze verzorging, dingen leiden naar verwarring.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
lorsque nous nous soucions ->
Date index: 2021-11-18
