Vertaling van "long qui contient 10 trillion " (Frans → Nederlands) :

Le problème est que si vous voulez construire un humain à partir d'origami d'ADN vous avez besoin d'un brin long qui contient 10 trillion de trillion de bases (A,T,G,C).
Als je een mens wil maken met DNA-origami, dan is het probleem dat je een lange streng nodig hebt die 10 biljoen biljoen basen lang is.

10 fois par jour, ils extraient le cylindre de cristaux de glace compressée, long de 3 mètres, qui contient l'air conservé vierge et les traces de matériaux chimiques déposés par la neige, saison après saison, pendant des milliers d'années.
10 keer per dag is er de extractie van een 3 meter lange cilinder van geperst ijskristal die ongeschonden lucht en chemicaliën bevat neergelegd door sneeuw, seizoen na seizoen gedurende duizenden jaren.