Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "locaux pensent que ce comportement est horrible " (Frans → Nederlands) :
Les locaux pensent que ce comportement est horrible, c'est horrible de voir ça arriver chaque jour.
De plaatselijke bewoners vinden het vreselijk gedrag. Om dat dagelijks te moeten aanzien...
Les gens ont été très en colère quand la marée noire de BP a eu lieu, à juste titre. Les gens ont pensé :
Oh, mon Dieu. C'est horrible, ce pétrole. C'est dans l'eau. Cela va détru
ire les écosystèmes locaux. Les gens vont être affectés. C'est une chose horrible, que ce pétrole aille affecter les gens du Golfe du Mexique . Ce
à quoi les gens ne pensent pas, c'est Et si le pétrole avait attein
...[+++]t la côte sans problème ?
Mensen waren erg verontwaardigd over de BP-olieramp om hele goede redenen. Mensen dachten: Mijn god. Dit is verschrikkelijk, dit is olie. In het water. Het gaat de biotopen daar vernietigen. Mensen zullen geraakt worden. Het is verschrikkelijk dat de olie de mensen in de Golf zal schaden. Waar mensen niet aan denken is: wat als de olie veilig aan land was gekomen?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
locaux pensent que ce comportement est horrible ->
Date index: 2021-06-02
