Vertaling van "ligne droite vers " (Frans → Nederlands) :

Mais dans une course, la vitesse n'est rien si vous faites un détour tandis que votre concurrent avance en ligne droite vers l'arrivée.
Maar in een race maakt snelheid niet uit als je een omweg neemt terwijl iemand anders in een rechte lijn naar de finish loopt.

en bas à droite. La superficie totale de ces hexagones correspond à 2 fois le Grand Londres dans le Sahara de quelqu'un d'autre, et il faudrait que des lignes à haute tension traversent l'Espagne et la France pour transporter l'énergie depuis le Sahara vers le Surrey.
rechts onderaan. De totale oppervlakte van deze zeshoeken beslaat twee Greater Londons in de Sahara van iemand anders. Je zult elektrische leidingen moeten hebben door heel Spanje en Frankrijk om dat vermogen van de Sahara naar Surrey te brengen.

à chaque nouvelle période (ligne du tableau), on voit une nouvelle couche électronique Tandis que les électrons qui se développent et se déplacent vers la droite.
Elke periode zien we nieuwe buitenkanten Terwijl elektronen toegevoegd worden, naar rechts bewegen