Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "leçons pleines " (Frans → Nederlands) :
Les leçons pleines d'espoir de la bataille pour sauver les forêts tropicales - TED Talks -
Hoopvolle lessen uit de strijd om de regenwouden - TED Talks -
Le designer des stars de rock Stefan Sagmeister délivre un exposé court, plein d'esprit, sur les leçons de vie, exprimées au travers de modes de conceptions surprenants (incluants ... des singes gonflables ?).
Rockstar ontwerper Stefan Sagmeister geeft een korte, grappige talk over levenslessen uitgedrukt in verrassende designvormen (inclusief ... opblaasbare apen?).
L'histoire de Gill Hicks est pleine de compassion et d'humanité, émergeant des cendres du chaos et de la haine. Survivante des attaques terroristes du 7 juillet 2005 à Londres, elle partage son histoire des évènements de ce jour-là — et les profondes leçons qu'elle a apprises pour continuer à vivre.
Het verhaal van Gill Hicks is er één van medeleven en menselijkheid, die opwellen uit de as van chaos en haat. Ze overleefde de terroristische aanslagen in Londen op 7 juli 2005. Ze deelt haar verhaal over de gebeurtenissen van die dag, en de diepzinnige lessen die eruit voortkwamen toen ze verder leerde leven.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
leçons pleines ->
Date index: 2022-06-04