Vertaling van "leurs faiblesses " (Frans → Nederlands) :

Maintenant les prototypes accélèrent le processus d'innovation. Parce que ce n'est que quand on lance nos idées dans le monde qu'on commence vraiment à comprendre leurs forces et leurs faiblesses.
Prototypes versnellen het innovatieproces. Het is pas als we onze ideeën op de wereld zetten dat we hun sterktes en zwaktes echt beginnen te begrijpen.

Et le troisième : si les enfants mentent à un très jeune âge, ils doivent avoir une faiblesse de caractère, et ils seront mythomanes tout au long de leur vie.
En drie: als kinderen al heel jong liegen, hebben ze vast een slecht karakter en zullen ze heel hun leven ziekelijk blijven liegen.