Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «leur posture » (Français → Néerlandais) :

Ils synchronisent leurs sons et leurs postures pour paraître plus gros et plus forts.

https://www.ted.com/talks/deni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze synchroniseren hun geluiden met hun lichaamshoudingen, om groter te lijken en sterker te klinken.

https://www.ted.com/talks/deni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Denise Herzing : Pourra-t-on un jour parler la langue des dauphins? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/deni (...) [HTML] [2016-01-01]

Kunnen we de taal van dolfijnen spreken? - TED Talks -

En réalité, quand vous les voyez ensemble dans le Jardin d’Éden, ils tombent ensemble, et c'est ensemble que leur posture fière se transforme en une honte courbée.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Feit is dat als je ze samen ziet in de Tuin van Eden, ze samen ten val komen en dat hun fiere houding zich in schaamte samenvouwt.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'histoire jamais entendue de la Chapelle Sixtine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Het ongehoorde verhaal van de Sixtijnse Kapel - TED Talks -

D'autres ont cherché : synchronisent leurs leurs postures ensemble que leur posture leur posture

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

leur posture ->

Date index: 2023-05-18