Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "leur insu " (Frans → Nederlands) :
Il n’y a pas si longtemps, dans les années 90, au Pérou, on anesthésiait les femmes dans les Andes et les stériliser à leur insu.
In de jaren 1990 nog, in Peru, werden vrouwen uit het Andes-gebied verdoofd waarna ze, zonder het te weten, werden gesteriliseerd.
Il y a à peine deux ans travaillant près de Santorini, où des gens se font griller sur la plage, à leur insu et dans le cratère volcanique tout proche, nous avons trouvé d'incroyables systèmes de cheminées hydrothermales et encore plus de systèmes vivants.
Slechts twee jaar geleden werkten we bij Santorini, waar mensen zonnebaadden op het strand, zonder te weten dat we in een nabije caldera fenomenale hydrothermische bronsystemen vonden en nog meer levenssystemen.
Tout devait être fait pour eux et à leur insu.
Alles moest voor hen gedaan worden en ze moesten het ondergaan.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
leur insu ->
Date index: 2025-04-03