Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «lequel choisiriez-vous » (Français → Néerlandais) :

Si je vous montrais ces deux paysages urbains, et vous demandais lequel est le plus beau, lequel choisiriez-vous ?

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ik je deze twee stadszichten laat zien en ik vraag u welke het mooist is, welke zou u dan kiezen? (Gelach)

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joyeuses cartes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dani (...) [HTML] [2016-01-01]

Happy Maps - TED Talks -

Et j'ai fait venir des femmes au laboratoire, et je leur ai demandé, Lequel choisiriez-vous? 50 pour cent des femmes m'ont accusée de leur jouer un tour, de mettre la même couleur de vernis à ongles dans ces deux bouteilles.

https://www.ted.com/talks/shee (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nodigde vrouwen naar het laboratorium uit en ik vroeg hun: Welke zou je kiezen? 50 procent van de vrouwen beschuldigden mij ervan dat ik valsspeelde, dat ik dezelfde kleur van nagellak in die flesjes had gedaan.

https://www.ted.com/talks/shee (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheena Iyengar: L'art de choisir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shee (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheena Iyengar: De kunst van het kiezen - TED Talks -

D'autres ont cherché : plus beau lequel choisiriez-vous lequel choisiriez-vous

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lequel choisiriez-vous ->

Date index: 2022-04-24