Vertaling van "leader et attirèrent des foules " (Frans → Nederlands) :

Lorsqu'il intégra un petit parti politique nationaliste, ces discours publics manipulateurs en firent un leader et attirèrent des foules de plus en plus grandes.
Toen hij zich aansloot bij een kleine nationalistische politieke partij verwierf hij met zijn manipulatieve publieke optredens al snel het leiderschap en trok steeds grotere groepen mensen aan.

Lors de cette conférence pleine d'inspiration , Katherine Fulton ébauche le future de la philanthropie — un futur où la collaboration et l'innovation permettent à des gens normaux de réaliser de grandes choses, même quand l'argent est rare. En donnant cinq exemples pratiques d'une philanthropie conduite par la foule, elle appelle à une nouvelle génération de citoyens leaders.
In deze inspirerende voordracht schetst Katherine Fulton de nieuwe toekomst voor de filantropie, een toekomst waar samenwerking en innovatie gewone mensen toelaat grote dingen te verwezenlijken, zelfs als er weinig geld is. Ze geeft ons vijf praktische voorbeelden van een door de massa gestuurde filantropie en roept zo op tot een nieuwe generatie burgerleiders.