Vertaling van "larmes émotionnelles " (Frans → Nederlands) :

Seulement maintenant, ce ne sont pas des larmes réflexes mais des larmes émotionnelles.
Ze huilt nu echter geen reflextranen, maar emotionele tranen.

Que ça soit en regardant un film triste pour lequel vous avez juré que vous ne verseriez plus une larme, ou à la rupture avec votre premier amour qui vous a brisé le cœur, pleurer peut sembler une étrange réponse physique à votre trouble émotionnel.
Of het nu tijdens een droevige film, waarvan je gezworen hebt dat hij je nooit zou verscheuren, of een hartverscheurende break-up na je eerste liefde, lijkt huilen misschien een vreemde fysieke reactie op uw emotionele beroering.