Vertaling van "laquelle vous arrivez est inexorable " (Frans → Nederlands) :

Donc, si vous avez le problème du cul du jambon, et que vous réfléchissez au problème du cul du jambon, la conclusion à laquelle vous arrivez est inexorable et contre-intuitive : Le papier est l'ennemi des mots.
Als je dus voor een hamvraag staat, en je denkt na over de hamvraag, dan leidt ze je naar een meedogenloze en tegenintuïtieve conclusie: papier is de vijand van woorden.

Et comme vous arrivez tout en bas, vous êtes confronté à la triste réalité selon laquelle si vous n'épargnez rien pour la retraite, vous ne pourrez pas du tout vous payer de logement.
Als je helemaal beneden bent, zit je met je neus op de ongelukkige waarheid dat als je niets spaart voor je pensioen, je je gewoon geen huis zal kunnen veroorloven.