Vertaling van "lançant une autre " (Frans → Nederlands) :

Il ne sera pas résolu en tweetant de plus belle, en inventant de nouvelles applications, ou en lançant une autre entreprise de torréfaction de café artisanale.
door harder twitteren, het bouwen van geliktere apps, of het beginnen van de zoveelste ambachtelijke koffiebranderij.

je ne suis pas sûre si c'est les anglais qui ont inventé cette perspective-là du monde, mais ça m'étonnerait pas parce que nous sommes là en plein milieu. Et nous avons coupé le Pacifique en deux lançant chaque partie de part et d'autre du globe terrestre,
Ik weet niet zeker of de Britten deze kijk op de wereld hebben uitgevonden, maar ik vermoed van wel, want daar zitten we: precies in het midden. We hebben de Grote Oceaan in tweeën gesneden en hem naar de randen verbannen,