Traduction de «langue vernaculaire » (Français → Néerlandais) :

[Mystères de la langue vernaculaire] « Miniature », quelque chose de nettement plus petits que les autres membres de son type ou sa classe.
None Miniatuur: van beduidend kleiner formaat dan andere leden van zijn soort of klasse.

Mystères de la langue vernaculaire : « Gorgeous » [« magnifique »], beau ou très attrayant.
Spreektaal-mysteries: Het Engelse 'gorgeous', prachtig of erg aantrekkelijk.

Mystères de la langue vernaculaire : Perce-oreille, un insecte, généralement classé au sein de l'ordre dermaptera .
None Oorwurm: een insect, geclassificeerd binnen de orde dermaptera.

Mystères de la langue vernaculaire : Yankee , un résident de la Nouvelle-Angleterre ou, plus généralement, une personne qui vit dans ou est originaire des États-Unis.
Spreektaal-mysteries: Yankee, een inwoner van New England of, meer in het algemeen, iemand die woont in of afkomstig is uit de Verenigde Staten.

Mystères de la langue vernaculaire : Quarantaine, un état, une période ou un lieu d'isolement strict destiné à prévenir la propagation de la maladie.
Spreektaal-mysteries: quarantaine, een staat, periode of plaats in strikte afzondering om de verspreiding van ziekte te voorkomen.

Mystères de la langue vernaculaire Smoking : tenue de soirée pour hommes pour des occasions formelles.
None Tuxedo: het Engelse woord voor smoking, avondkleding voor heren voor semi-formele gelegenheden.

Les mystères de la langue vernaculaire : Robot : une machine capable de procéder a une série d'actions programmables.
Spreektaal-mysteries: Robot, een machine die in staat is een programmeerbare reeks acties uit te voeren.

Les mystères de la langue vernaculaire : sarcophage, un cercueil de pierre orné généralement par des sculptures décoratives ou des inscriptions.
Spreektaal-mysteries: sarcofaag een stenen doodskist die vaak versierd is met beeldhouwwerk of inscripties.

Les mystères de la langue vernaculaire : Le ukulélé, une petite guitare à quatre cordes.
Spreektaal-mysteries: Ukelele, een kleine gitaar met vier snaren.

Mystères de la langue vernaculaire : Odd différent de ce qui est habituel ou attendu.
Spreektaal-mysteries: odd (oneven; zonderling), anders dan gebruikelijk of verwacht.