Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «laisse pas un garçon et une fille seuls » (Français → Néerlandais) :
Premièrement, dans l'islam on ne laisse pas un garçon et une fille seuls ensemble, parce que la troisième personne est la tentation ou le diable, bon.
Nummer 1: We hebben iets in de Islam dat je nooit een jongen en een meisje samen alleen laat, want de derde persoon is de bekoring of de duivel, toch.
a envoyait plus ou moins le message que seules les filles sont sensées cuisiner. Pas les garçons. Et ça a beaucoup découragé mon frère. Il pensait qu'il ne devrait pas vouloir devenir cuisinier, parce que c'était quelque chose que les filles faisaient.
Het was alsof ze een boodschap zonden dat alleen meisjes kok konden zijn. Jongens niet. Dit ontmoedigde mijn broer enorm. Hij dacht dat hij geen kok kon worden omdat het enkel iets voor meisjes was.
D'une certaine manière, ils envoyaient un message qui disait que seules les filles étaient censées cuisiner et pas les garçons.
Hierdoor gaven ze het signaal dat koken alleen voor meisjes was en niet voor jongens.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
laisse pas un garçon et une fille seuls ->
Date index: 2025-10-13
