Traduction de «laboratoire universitaire » (Français → Néerlandais) :

Je dirige un laboratoire universitaire de recherche biologique où on apprécie la curiosité et l'exploration avant tout.
Ik leid aan een universiteit een biologisch onderzoekslab, waar we boven alles waarde hechten aan nieuwsgierigheid en exploratie.

Actuellement nous les étudions, comme des idiots, scientifiques de laboratoires universitaires que nous sommes, en étudiant les cerveaux d'animaux comme les rats, ou les singes, ou cette créature particulièrement curieuse, une des formes de vie sur terre les plus bizarres, pour les étudier dans l'apprentissage de nouvelles capacités et talents.
Nu bestuderen we dit, de nerdy wetenschappers uit een universiteitslaboratorium die we zijn, aan de hand van de hersenen van dieren als ratten of apen, of van dit bijzonder nieuwsgierige wezen, een van de meer bizarre levensvormen op aarde. We laten ze nieuwe vaardigheden en capaciteiten leren.