Traduction de «kenya comme exemple » (Français → Néerlandais) :

Je vous amène sur la page web, ChildMortality.org, où on peut observer la mortalité infantile en dessous de cinq ans, dans tous les pays. C'est fait par des spécialistes des Nations Unies. Je prendrai le Kenya comme exemple. Ici on voit les données. Ne paniquez pas. Je vous guiderai à travers ça.
Ik breng je naar de webpagina, ChildMortality.org, waar je de kindersterfte kan krijgen onder de 5 jaar, voor alle landen. Ze wordt gemaakt door specialisten van de VN. Ik zal Kenia als voorbeeld nemen. Hier zie je de data. Geen paniek. Ik help jullie hier doorheen.

Et voici un exemple de ce que nous pouvons faire tandis que nous parcourons les terres du Nord Kenya, à la recherche de fossiles.
En dit is een voorbeeld van wat we kunnen doen als we over het landschap van noordelijk Kenya lopen, speurend naar fossielen.

Et dans ces réunions de donateurs, j'ai remarqué que plusieurs des pires projets qui ont été mis en avant par nos clients, par les gouvernements, par les promoteurs, plusieurs d'entre eux représentent des fournisseurs du nord, que les pires projets se sont réalisés en premier. Laissez-moi vous donner un exemple. Un énorme projet énergétique, 300 millions de dollars, à construire en plein dans une des plus fragiles, et une des plus jolies régions de l'ouest du Kenya.
En op die donorconferenties stelde ik vast dat veel van de slechtste projecten die naar voren werden gebracht door onze cliënten, door de overheden, door promotoren, waarvan velen vertegenwoordigers waren van leveranciers uit het Noorden, dat de slechtste projecten het eerst gerealiseerd werden. Laat me je een voorbeeld geven. Een gigantische krachtcentrale, 300 miljoen dollar, te bouwen vlak in een van de meest kwetsbare, en een van de mooiste gebieden van West-Kenia.