Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "j’avais toujours senti " (Frans → Nederlands) :

Et j’avais toujours senti qu’il fallait qu’il vienne en Californie du sud et y construise un bâtiment.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb altijd gedacht dat hij eens naar Zuid-Californië moest komen om iets te bouwen.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Frank Gehry demande : "Et puis quoi ?" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Een meester-architect vraagt: en dan? - TED Talks -

Donc quand je suis devenue une top-modèle, J'ai senti que j'avais enfin réalisé le rêve que j'avais toujours eu depuis que j'étais petite.

https://www.ted.com/talks/geen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik fotomodel werd, dacht ik dat de droom uitkwam die ik van kinds af aan had.

https://www.ted.com/talks/geen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi je dois me dévoiler - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geen (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik uit de kast moet komen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : j’avais j’avais toujours senti senti que j'avais j'avais j'ai senti

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j’avais toujours senti ->

Date index: 2022-04-11