Vertaling van "justement appelé " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, la bouteille principale, la chose la plus critique, c'est cette bouteille d'oxygène, que nous avons ici. Mais, si nous n'avions qu'une bouteille d'oxygène nous ne pourrions pas aller très profond, parce que nous atteindrions la toxicité de l'oxygène très, très rapidement. Donc nous avons besoin d'un autre gaz, de quelque chose pour diluer l'oxygène et c’est, assez justement, appelé l'approvisionnement en gaz diluant.
De hoofdtank, het belangrijkste, is deze zuurstofgascylinder. Maar met alleen maar zuurstofgas zouden we niet heel diep kunnen gaan. Al heel vlug zou zuurstofvergiftiging optreden. We moeten de zuurstof verdunnen met een ander gas. Dat heet, toepasselijk genoeg, het verdunningsgas.

Voici le sexe entre des punaises de lit, et il est justement appelé « insémination traumatisante ».
Dit is wandluis-sex, met de treffende naam 'traumatische bevruchting'.

Et si je suis là justement, parce que c'était une bonne question, c'est pour vous raconter l'histoire que je vis depuis deux ans maintenant à bord d'un petit voilier qui s'appelle Tara Tari.
En dat ik juist daar was, want dat was een goede vraag, was om jullie te kunnen vertellen hoe ik al twee jaar leef aan boord van een zeilscheepje, de Tara Tari.