Traduction de «juste une texture » (Français → Néerlandais) :

Les images de foules sont particulièrement intéressantes, parce que, vous savez, vous allez à cette - vous essayez de comprendre le point où quelque chose que vous pouvez définir très facilement, comme un visage, devient juste une texture.
Afbeeldingen van menigten zijn -- je probeert de grens te vinden waarop iets dat herkenbaar is, zoals een gezicht, deel wordt van een textuur.

Et si on essaye de l’imaginer sans texture, on trouvera qu’il y a encore une texture, c’est juste lisse et doux.
En als je probeert om hem in te beelden zonder textuur, zal je ontdekken dat er nog steeds een textuur is - hij is gewoon glad.

Ici nous avons Notre Dame De Guadalupe et Notre Dame de Watsonville, qui se trouve juste en bas de la rue. Ou est-ce que c'est en haut de la rue à partir d'ici? L'écorce d'arbre est particulèrement efficace à cause de sa jolie texture granuleuse, ses taches noires et blanches, et vous pouvez distinguer le motif -- les humains sont des animaux traqueurs de motifs. Voici la Vierge Marie au bord d'une vitre à Sao Paulo.
Hier zien we Onze Lieve Vrouw van Guadaloupe en Onze Lieve Vrouw van Watsonville. Boomschors is er uitermate geschikt voor door zijn ruwe structuur. zwart-wit en vlekkerig en je kan naar patronen beginnen zoeken want dat doen mensen nu eenmaal. Hier zie je de Maagd Maria op een glazen raam in Sao Paulo.

C'est juste fascinant qu'un animal puisse adapter sa peau et sa texture pour ressembler à son environnement. Observez-le, se mélanger avec cette algue. Un. Deux. Trois.
Echt een verbazend dier, dat zijn kleur en structuur kan veranderen om met de omgeving overeen te komen. Zie hem één worden met deze wieren. Eén. Twee. Drie. (Applaus)