Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «juste un rêve et une vision mais un véritable avion » (Français → Néerlandais) :
Vous ne pouvez pas savoir ce que c'est, pour une équipe qui a travaillé pendant 6 ans, de montrer que ce n'est pas juste un rêve et une vision mais un véritable avion.
U kunt zich niet voorstellen hoe het is voor een team dat er zes jaar aan gewerkt heeft, te laten zien dat het niet enkel een droom en een visie is, maar dat het een echt vliegtuig is.
Mais malheureusement, la vision d'un grand avenir, ou le rêve d'un grand avenir, est juste un rêve, parce que vous avez tous ces vices.
Maar helaas is de visie van een mooie toekomst, de droom van een mooie toekomst, slechts een droom, want je hebt al die gebreken.
C'est beaucoup de pre
ssion. » Je voulais juste une bénédiction, je ne voulais u
ne sorte de mandat. Mais la vérité est que j'ai passé chaque minute de veille depuis
à poursuivre cette vision. Je crois que nous avons tous une vision pour les soins de santé dans ce pays. Je crois qu'en fin de compte quand nous mesurons notre système de santé, ce ne ser
...[+++]a pas par le nombre de maladies guéries mais par les maladies prévenues. Ce ne sera pas par l'excellence de nos technologies ou la sophistication de nos spécialistes, mais par le peu de fois où nous avons besoin d'eux.
dat legt een hoop druk.' Ik w
ilde alleen maar een goedkeuring, geen soort van mandaat. Ik w
ilde alleen maar een goedkeuring, geen soort van mandaat. Maar de waarheid is, dat ik sindsdien bijna al mijn tijd besteed aan
het najagen van die visie. Volgens mij hebben we allemaal een visie op de gezondheidszorg in dit land. Ik denk dat de gezondheidszorg
...[+++] uiteindelijk beoordeeld zal worden, niet op de ziektes die genezen zijn, maar op de ziektes die zijn voorkomen. Niet op onze excellente technologieën of onze vooraanstaande specialisten, maar op hoe zelden we ze nodig hadden. datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
juste un rêve et une vision mais un véritable avion ->
Date index: 2023-05-16