Traduction de «jusqu’à présent le mystère » (Français → Néerlandais) :

Jusqu’à présent le mystère de l’esprit conscient se réduit un peu parce que nous avons un sens général de notre façon de créer ces images.

https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het mysterie van de bewuste geest wordt een beetje kleiner, omdat we een algemeen idee hebben van hoe we deze beelden vormen.

https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Antonio Damasio : Le désir de comprendre la conscience - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anto (...) [HTML] [2016-01-01]

De zoektocht naar een goed begrip van het bewustzijn - TED Talks -

J.J. Abrams retrace son amour pour les mystères invisibles — une passion qui est manifeste dans ses films et séries TV, comme Cloverfield, Lost et Alias — jusqu'à ses débuts magiques.

https://www.ted.com/talks/j_j_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

J.J. Abrams voert zijn liefde voor het onbekende mysterie — een passie die duidelijk aanwezig is in zijn films en T- series — terug tot het magische begin

https://www.ted.com/talks/j_j_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La boîte mystère de J.J. Abrams - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/j_j_ (...) [HTML] [2016-01-01]

De mystery box van J.J. Abrams - TED Talks -

Ce fut un mystère pendant longtemps, jusqu’à ce qu’Einstein émette l’hypothèse que ce phénomène était causé par des particules atomiques, jusque-là encore non prouvées, rentrant en collision avec les grains de pollen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het was een lange tijd een mysterie, tot in 1905 toen Einstein theoriseerde dat dit fenomeen werd veroorzaakt door nog-niet bewezen atomaire deeltjes die tegen de stuifmeelkorrels botsten.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The Nucleus: Crash Course Chemistry #1 - author:CrashCourse

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The Nucleus: Crash Course Chemistry #1 - author:CrashCourse

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Mais en fait je crois que les gens qui ont vraiment profité de cette ère du comportement, jusqu'à présent, jusqu'à une époque récente, jusqu'à ces six derniers mois, les gens qui ont le plus profité de l'ère du comportement et des allégeances transnationales, en utilisant l'activisme numérique et d'autres sortes de technologies sans frontières, ceux qui ont profité de tout ça ce sont les extrémistes.

https://www.ted.com/talks/maaj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik denk eigenlijk dat de mensen die echt ingespeeld hebben op dit tijdperk van gedrag, tot nu toe, tot voor kort, tot de laatste zes maanden, de mensen die het meest ingespeeld hebben op het tijdperk van gedrag en de transnationale bondgenootschappen, met gebruik van digitaal activisme en andere grenzeloze technologieën, de mensen die er het meest van hebben geprofiteerd, dat dat de extremisten zijn geweest.

https://www.ted.com/talks/maaj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maajid Nawaz : Une culture mondiale pour combattre l'extrémisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/maaj (...) [HTML] [2016-01-01]

Maajid Nawaz: Een mondiale cultuur om extremisme te bestrijden - TED Talks -

J’ai les données. Je vais vous en montrer un extrait, «De la Conception à la Naissance». (Musique) Texte Vidéo : « De la Conception à la Naissance » Ovocyte Spermatozoïdes Ovule inséminé 24 Heures : Première division du bébé L’ovule fertilisé se divise quelques heures après la fusion… Et se divise à nouveau toutes les 12 à 15 heures. Jeune Embryon La vésicule vitelline alimente toujours le bébé. 25 jours : Développement des cavités du cœur 32 jours : Développement des bras et des mains 36 jours : Apparition des premières vertèbres Ces semaines-là sont la période de développement la plus rapide du fœtus. Si le fœtus continuait à grandir à cette vitesse pendant neuf mois, il deviendrait un bébé d'une tonne et demie. 45 Jours Le cœur de l’embr ...[+++]

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kreeg de gegevens. Ik zal jullie een voorbeeld laten zien van dat stuk: Van conceptie tot geboorte . (Muziek) Videotekst: Van conceptie tot geboorte Eicel Sperma Bevrucht ei 24 uur: eerste deling van de baby De bevruchte eicel deelt een paar uur na de versmelting ... en deelt opnieuw om de 12 tot 15 uur. Het embryo in een vroeg stadium De dooierzak voedt de baby nog steeds. 25 dagen: de hartkamer ontwikkelt zich 32 dagen: de armen en handen ontwikkelen zich 36 dagen: begin van de primitieve wervels Deze weken zijn de periode van de snelste ontwikkeling van de foetus. Als de foetus negen maanden op deze snelheid zou blijven groeien, zou hij 1,5 ton wegen bij de geboorte. 45 dagen Het hart van het embryo klopt twee keer zo snel als dat van ...[+++]

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alexander Tsiaras: De la conception à la naissance – en images - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]

Alexander Tsiaras: Van conceptie tot geboorte — in beeld - TED Talks -

Mais le mécanisme exact qui la déclenche est demeuré un mystère jusqu'en 1920 quand un jeune chirurgien canadien, Frederick Banting et son étudiant, Charles Best, ont avancé les découvertes de leurs collègues allemands.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar hoe dit precies werkte, bleef een mysterie tot 1920, toen een jonge Canadese chirurg, Frederick Banting. en zijn student, Charles Best, het werk van hun voorgangers voortzetten.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

What did dogs teach humans about diabetes? - Duncan C. Ferguson - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

What did dogs teach humans about diabetes? - Duncan C. Ferguson - author:TED-Ed

Il y eut des omelettes partout jusqu'à ce que les scientifiques du musée Field et d'autres institutions, découvrirent le mystère.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Overal lagen omeletten, tot wetenschappers van het Field Museum in Chicago en andere instellingen als ware helden het mysterie hielpen oplossen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The hidden worlds within natural history museums - Joshua Drew - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The hidden worlds within natural history museums - Joshua Drew - author:TED-Ed

Le processus est resté un grand mystère jusqu’à ce qu’on découvre que les enzymes ont évolué pour devenir capables de transférer des particules subatomiques, des électrons ou des protons, d’une partie d’une molécule à une autre, en utilisant l’effet tunnel.

https://www.ted.com/talks/jim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Men ontdekte dat een van de trucs die enzymen ontwikkelden, bestond uit het overdragen van subatomaire deeltjes, zoals elektronen en protonen, van één deel van een molecuul naar een ander, door kwantumtunneling.

https://www.ted.com/talks/jim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La biologie quantique pourra-t-elle apporter une réponse aux grandes questions de la vie ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jim_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kwantumbiologie de grootste vragen over het leven zou kunnen verklaren - TED Talks -

Que personne n'ait tenté ce voyage jusqu'à présent, en plus d'un siècle, s'explique peut-être par le fait que personne n'ait été assez stupide pour essayer.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misschien heeft niemand deze tocht nog geprobeerd, in meer dan een eeuw, omdat niemand stom genoeg was om het te proberen.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voyage aller-retour jusqu'au Pôle Sud : les 105 jours les plus durs de ma vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Naar de zuidpool en terug — de zwaarste 105 dagen van mijn leven - TED Talks -

D'autres ont cherché : jusqu jusqu’à présent présent le mystère alias — jusqu pour les mystères pendant longtemps jusqu fut un mystère marcher jusqu jusqu'à présent mère mystère jusqu demeuré un mystère omelettes partout jusqu découvrirent le mystère grand mystère jusqu grand mystère voyage jusqu voyage jusqu'à présent jusqu’à présent le mystère

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

jusqu’à présent le mystère ->

Date index: 2025-02-25