Vertaling van "jusqu'à rome provoquant " (Frans → Nederlands) :

Les marchandises chinoises sont parvenues jusqu'à Rome, provoquant un afflux d'or qui a conduit à une interdiction de la soie, tandis que le verre romain était grandement apprécié en Chine.
Chinese goederen bereikten Rome, waardoor er zo veel goud wegvloeide dat zijde werd verboden, terwijl Romeins glas in China zeer gewild werd.

Les conspirateurs pensaient que la mort de Caesar allait provoquer la restauration de la République.. et ils avaient tort. Premièrement, les réformes de Caesar étaient extrêmement populaire parmi les habitants de Rome, qui acclamèrent rapidement son fils adoptif, Octave, son second, Marc je-suis-le-mauvais-cheval- Anthony, et un type appelé Lepidus, formant ainsi le Second Triumvirate
De samenzweerers dachten dat de dood van Caesar de terugkeer van de Republiek in zou luiden, en ze hadden het mis. Ten eerste waren Caesars hervormingen echt populair bij het Romeinse volk, die al snel zijn geadopteerde zoon Octavianus toejuichten, samen met zijn commandant Marcus ik ben het verkeerde paard Antonius. en een gast genaamd Lepidus, als een tweede driemanschap.

La Malaria provoque jusqu'à 1 million de décès chaque année.
Elk jaar sterven een 1 miljoen mensen aan Malaria.