Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «jour je venais » (Français → Néerlandais) :
Voici ce qui est arrivé un jour : Je venais juste de demander à ma classe de lire un chapitre du manuel scolaire à propos de mon sujet favori en biologie : les virus et leurs modes d'attaque.
Een waar gebeurd verhaal. Ik had net mijn klas opgedragen om een hoofdstuk te lezen over mijn favoriete onderwerp in heel de biologie: virussen en hoe ze aanvallen.
Il a commencé par me donner des cours quatre jours par semaine, pendant sa pause déjeuner, son temps libre, où je venais sur la piste m'entrainer avec lui.
Hij begon met me vier dagen per week zijn lunchpauze te geven, in zijn vrije tijd, dan kwam ik naar de renbaan en trainde met hem.
Je venais d'être élu premier ministre, mais j'ai eu le triste privilège de révéler une vérité : que notre déficit n'était pas de 6 pour cent, comme l'avait signalé officiellement quelques jours plus tôt le gouvernement précédent avant les élections, mais en fait de 15,6 %.
Ik was net tot premier gekozen, maar had het twijfelachtige genoegen om te moeten onthullen dat ons tekort geen 6 procent was, zoals een paar dagen eerder formeel was gerapporteerd, door de vorige regering, voor de verkiezingen, maar eigenlijk 15,6 procent.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
jour je venais ->
Date index: 2025-04-14
