Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «joshua pour » (Français → Néerlandais) :

Quand Joshua Prager avait 19 ans, un accident de bus devastateur l'a rendu hémiplégique. Il est retourné en Israël vingt ans plus tard pour trouver le chauffeur qui a bouleversé son existence. Dans ce récit fascinant de leur rencontre, Prager sonde de profondes questions sur la nature, le vécu, l'aveuglement et le destin.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen Joshua Prager 19 jaar oud was, raakte hij halfzijdig verlamd in een busongeluk. Twintig jaar later keerde hij terug naar Israel om de bestuurder te vinden die destijds zijn wereld op zijn kop had gezet. In dit fascinerende verhaal over hun ontmoeting stelt Prager diepe vragen over aanleg, opvoeding, zelfbedrog en noodlot.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager : À la recherche de l'homme qui m'a brisé le cou - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/josh (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager: Op zoek naar de man die mijn nek brak - TED Talks -

Enfant : Oui. R.S. : Alors ce n'est peut-être pas étonnant qu'il pense qu'Ivan était méchant quand il a pris le sandwich de Joshua. Puisqu'il pense qu'Ivan a pris le sandwich de Joshua pour éviter d'avoir à manger son propre sandwich sali.

https://www.ted.com/talks/rebe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kind: Ja. R.S.: Misschien is het niet verrassend dat hij denkt dat het gemeen was van Ivan om Joshua's boterham te pakken. Omdat hij denkt dat Ivan Joshua's boterham alleen maar pakte om te voorkomen dat hij zijn eigen vieze boterham moet eten.

https://www.ted.com/talks/rebe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rebecca Saxe: Comment le cerveau fait des jugements moraux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rebe (...) [HTML] [2016-01-01]

Rebecca Saxe: Hoe de hersenen morele beslissingen nemen - TED Talks -

Apparemment pour profiter pleinement de la musique de Joshua Bell, vous devez savoir que vous êtes en train d’écouter du Joshua Bell.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Schijnbaar moet je weten dat je naar Joshua Bell luistert om zijn muziek echt te kunnen waarderen.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Bloom: Les origines du plaisir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Bloom: De oorsprong van genot - TED Talks -

Joshua, ce sont ses propres mots, dit que cela ne le dérange pas d'être jugé pour ses crimes, et en parle debout sur une estrade dans tout Monrovia, à un public qui comprend souvent ses victimes.

https://www.ted.com/talks/ryan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua, in zijn eigen woorden, kan het niet schelen of hij berecht wordt voor zijn misdaden. Hij spreekt erover vanaf zeepkisten in Monrovia, tegen een publiek waaronder vaak zijn slachtoffers zijn.

https://www.ted.com/talks/ryan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ryan Lobo : photographier l'histoire cachée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ryan (...) [HTML] [2016-01-01]

Ryan Lobo: Het verborgen verhaal fotograferen - TED Talks -

Les gens de l'IRDNC ont alors proposé à Joshua la chose suivante : Et si on payait des gens en qui vous avez confiance pour prendre soin des animaux sauvages ?

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar dan stelden de mensen van IRDNC aan Joshua voor: als wij nu eens mensen die jij vertrouwt, zouden betalen om het wild in de gaten te houden?

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Kasaona : Du braconnage à la protection des animaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Kasaona: Van stropers tot wachters - TED Talks -

D'autres ont cherché : quand joshua plus tard pour sandwich de joshua pour musique de joshua apparemment pour joshua d'être jugé pour proposé à joshua avez confiance pour joshua pour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

joshua pour ->

Date index: 2024-03-25