Vertaling van "jg ces quatre vidéos " (Frans → Nederlands) :

(Rires) JG : Ces quatre vidéos ont une chose en commun : elles ont toutes plus 500 000 vues sur YouTube.
(Gelach) JG: Dit hebben de vier video's met elkaar gemeen: ze zijn op YouTube alle vier meer dan een half miljoen keer bekeken.

Cisco estime effectivement que, dans les quatre ans à venir, plus de 90 pour cent des données sur le Web sera de la vidéo.
Cisco schat dat binnen vier jaar meer dan 90 procent van de data op het web video zal zijn.

Si nous obtenons suffisamment d'argent à travers Patreon, nous pourrons passer plus de temps sur Kurzgesagt et faire plus qu'une vidéo toutes les quatre semaine dans le futur.
Als we genoeg geld krijgen via Patreon kunnen we meer tijd investeren in Kurzgesagt en in de toekomst meer dan een video per vier weken maken.

Dans une vidéo émouvante qui a été frénétiquement virale l'année dernière, le compositeur Eric Whitacre dirige une chorale virtuelle composée de choristes venant des quatre coins du monde. Il discute des défis créatifs liés à la composition de musique sur YouTube, et dévoile les 2 premières minutes de son nouveau travail, Sleep , chanté par une chorale virtuelle de 2,052 personnes. L'intégralité de la pièce sera présentée pour la première fois le 7 avril (Et oui, sur YouTube!).
In een inspirerend en ongelooflijk populair filmpje leidde de componist Eric Whitacre vorig jaar een virtueel koor met zangers uit heel de wereld. Hij vertelt over de creatieve uitdaging die muziek maken via Youtube is, en laat de eerste twee minuten van zijn nieuwste stuk, Sleep , horen, gezongen door een videokoor van 2052 mannen en vrouwen. Het volledige stuk is sinds 7 april te horen op, inderdaad, Youtube.

Au passage, la vidéo reflète assez bien comment l'atterrissage s'est déroulé il y a environ quatre ans.
Overigens geeft dit fragment vrij nauwkeurig aan hoe de landing verliep, zo'n vier jaar geleden.

Si vous avez des vidéos de vous, d'il y a trois ou quatre ans, vous êtes probablement gêné parce que vous ne vous reconnaissez pas.
Mocht je video's van jezelf zien van een paar jaar geleden dan voelt dat waarschijnlijk vreemd omdat je jezelf niet herkent.

tout, comme dans une vidéo de quatre minutes.
overal over kan praten, net als in een video van vier minuten.

Il me fallait un mois pour tourner une vidéo de quatre minutes parce que c'était tout ce que je pouvais m'offrir.
Het kostte me een maand om vier minuten film te schieten, want meer kon ik me niet veroorloven.

J'ai une petite vidéo à vous montrer, mais gardez à l'esprit qu'il n'y a pas ici de contrôle électronique, et aussi qu'il y a seulement quatre LEDs.
Ik kan jullie een een korte video laten zien, maar houdt in gedachte dat dit zonder electronische aansturing is en ook met slechts vier LEDs.

Je vais vous montrer une vidéo en accéléré tournée sur quatre mois à l'Institut international de recherche sur le riz.
Ik laat een time-lapsefilmpje van vier maanden zien, dat is opgenomen op het Internationaal Instituut voor Rijstonderzoek.