Traduction de «jeux olympiques spéciaux nous » (Français → Néerlandais) :

des sons que nous tenons pour acquis. Le Jeux Olympiques Spéciaux font plus que transformer les athlètes dans le sport. Le Jeux Olympiques Spéciaux transforment leur vie en dehors des terrains.
geluiden die voor ons zo normaal zijn. De Special Olympics veranderen veel meer dan alleen maar de atleet in zijn sport. De Special Olympics veranderen ook hun leven buiten het veld.

À propos des Jeux olympiques, je suis allé voir Seb Coe. Je lui ai dit : « Londres 2012, c'est observer la trève. Au final, c'est ce dont il s'agit. » Pourquoi ne faisons-nous pas tous équipe ? Pourquoi ne pas donner vie à cette trève ? Pourquoi ne soutenez-vous pas la plus grande trève mondiale jamais observée ?
Om aan te sluiten bij de Olympische Spelen - ik ontmoette Seb Coe. Ik zei: Londen 2012 gaat over wapenstilstand, daar gaat het uiteindelijk om. Waarom gaan we er niet allemaal samen tegenaan? Waarom zouden we deze wapenstilstand niet realiseren? Waarom zou je het proces van de grootste wereldwijde wapenstilstand ooit niet ondersteunen?

C'est une chose sur laquelle nous travaillons pour les jeux olympiques de Londres.
We werken er aan voor de Olympische Spelen van Londen.

Si c'est vrai, cela nous mène à des questions très complexes pour les Jeux olympiques de Londres.
Als dat zo is, leidt dat tot ingewikkelde vragen voor de Olympische Spelen in Londen.

Ne pas oublier: nous avons une nouvelle vidéo chaque jour des Jeux olympiques.
Vergeet niet: we hebben elke dag een nieuwe video over de Olympische Spelen.