Traduction de «je voudrais également » (Français → Néerlandais) :

Et je voudrais également mettre en avant que tout ce que vous venez de voir fonctionne aussi sur iPads et ordinateurs portables, sans casque.
Ik wil ook benadrukken dat alles wat jullie net zagen ook werkt op iPads en laptops zonder de headsets.

Je voudrais également être clair sur le fait qu'il ne s'agisse pas d'additionner les tweets, les marques de sympathie ou les amis influents.
Ook wil ik duidelijk stellen dat dit niet gaat over het optellen van tweets en likes en vrienden in een soort cloud.

Ce que je voudrais également mentionner c’est que ça ne change rien à la vitamine D.
Ook moet ik vermelden dat er geen verandering was in vitamine D.

Notre promesse de rester neutre en carbone est également unique, et c'est ce dont je voudrais vous parler aujourd'hui, notre promesse de rester neutre en carbone.
Onze belofte om koolstofneutraal te blijven is dat ook en daar zou ik het vandaag over willen hebben: de belofte om koolstofneutraal te blijven.

Mais nous pensons de ces outils comme pointant vers l'extérieur, comme des fenêtres, et je voudrais simplement vous inviter à les penser comme également pointant vers soi pour devenir miroirs.
Maar we denken aan deze apparaten als naar buiten gericht, als vensters, en ik wil u uitnodigen om ook aan ze te denken als naar binnen gericht alsof het spiegels zijn.