Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "je sentais aussi " (Frans → Nederlands) :
Bien sûr, je savais que c'était normal puisque ces enfants-là étaient français, mais je sentais aussi qu'il y avait quelque chose d'énigmatique.
Natuurlijk, ik wist dat dat normaal was omdat die kinderen Frans waren, maar ik vond het ook een beetje raadselachtig.
« Salut jeune homme, comment ça va ? » me disaient-ils, et je me sentais aussi important.
Hey kereltje, hoe gaat het met je? zeiden ze dan tegen mij, waardoor ik me net zo speciaal voelde.
Aussi responsabilisée que je me sentais avec cette nouvelle liberté que cette chaîne de journalisme citoyen me donnait, je me retrouvais dans une situation inconnue.
Hoewel ik me bekrachtigd voelde door de nieuwe vrijheid die burgerjournalistiek mij schonk, maakte ik iets ongewoons mee.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
je sentais aussi ->
Date index: 2025-02-14
