Vertaling van "japon empirent " (Frans → Nederlands) :

Les bébés aux États-Unis s'améliorent beaucoup, les bébés au Japon empirent, mais ces deux groupes de bébés se préparent exactement pour la langue qu'ils vont apprendre.
De baby's in de VS gaan vooruit, de baby's in Japan gaan achteruit, maar beide groepen baby's bereiden zich nauwgezet voor op de taal die ze gaan leren.

Je sais qu'il y avait beaucoup d'autres puissances qui seraient impliquées plus tard, dont les États-Unis, le Japon, l'Empire ottoman, et même l'Italie.
Nu, ik weet dat er vele andere machten waren die zich er later mee gingen bemoeien, zoals de Verenigde Staten, en Japan, en het Ottomaanse Rijk -- zelfs Italië.