Vertaling van "jambe droite " (Frans → Nederlands) :

Ma jambe droite sera dégagée, mon pied droit s'unira librement au fil.
Mijn rechterbeen zal ontlast zijn, mijn rechtervoet zal het touw vrij aanraken.

Et aussi, ma jambe droite était plus courte de plusieurs centimetres que ma jambe gauche.
Mijn rechterbeen was ook een stuk korter dan mijn linkerbeen.

Il me frappe à la jambe droite.
Hij grijpt me bij mijn rechterbeen.

Et elle se réveille, et elle regarde le bas de son corps, et elle dit: Pourquoi est-ce le mauvais côté de mon corps dans des bandages? Eh bien, le mauvais côté de son corps est dans des bandages parce que le chirurgien a réalisé une opération majeure sur sa jambe gauche au lieu de sa droite.
Ze wordt wakker, kijkt naar zichzelf en zegt: Waarom zit de verkeerde kant van mijn lichaam in het verband? Nou, de verkeerde kant van haar lichaam zit in verband omdat de chirurg een grote operatie op haar linkerbeen in plaats van haar rechter heeft uitgevoerd.

Est-ce que je croise mes jambes comme un journaliste ? » Il a dit : « Vous savez, j'ai l'étrangleur de Stockwell à ma droite et j'ai le violeur des tulipes à ma gauche.
Kruis ik mijn benen als een journalist? Hij zei: Naast me zit de Stockwell-Wurger en aan de andere kant heb ik de 'Sluip door de Tulpen'-verkrachter.