Vertaling van "j'ai pu marcher de nouveau " (Frans → Nederlands) :

En quelques jours, j'ai pu marcher de nouveau.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Binnen een paar dagen kon ik weer lopen.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick : Chanter avec une double transplantation des poumons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick: Zingen na een dubbele longtransplantatie - TED Talks -

La prochaine préoccupation était de savoir si j'aurais pu marcher à nouveau, parce que j'étais paralysée depuis la taille.

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De volgende zorg was of ik nog zou kunnen lopen, want ik was verlamd vanaf het middel.

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un corps cassé n'est pas une personne cassée. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jani (...) [HTML] [2016-01-01]

Janine Shepherd: Een gebroken lichaam is nog geen gebroken mens - TED Talks -

J'ai failli mourir, je suis tombée dans le coma, je suis restée à l'hôpital pendant deux ans, et j'ai subi 36 interventions chirurgicales pour pouvoir marcher à nouveau.

https://www.ted.com/talks/may_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik overleed bijna, lag in coma, en lag twee jaar lang in het ziekenhuis. Ik onderging 36 operaties om weer te kunnen lopen.

https://www.ted.com/talks/may_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Faire la paix est un marathon - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/may_ (...) [HTML] [2016-01-01]

De weg naar vrede is een marathon - TED Talks -

J'ai pu parler à mes amis à nouveau, et écouter la musique.

https://www.ted.com/talks/tony (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kon weer praten met je vrienden en naar muziek luisteren.

https://www.ted.com/talks/tony (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le grand secret du design ... ouvrir les yeux ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tony (...) [HTML] [2016-01-01]

De eerste regel voor design is ... waarnemen - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jon ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Tu ne conduis pas de voiture, tu ne parles pas, il va falloir que tu t'y mettes. (Rires) J'ai haussé les épaules, j'ai pris à nouveau mon sac à dos, et commencé à marcher.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je rijdt geen auto, je praat niet, die dingen moet je toch gaan doen. (Gelach) Ik kromde mijn schouders, nam mijn rugzak weer op en ik begon te lopen.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Francis parcourt la Terre à pied - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Francis te voet over de aarde. - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : j'ai pu marcher marcher de nouveau j'aurais pu marcher marcher à nouveau interventions chirurgicales pour pour pouvoir marcher mes amis j'ai pu parler amis à nouveau fais temps pour jour marcher commencé à marcher pris à nouveau j'ai pu marcher de nouveau

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'ai pu marcher de nouveau ->

Date index: 2024-07-21