Vertaling van "intérêt à influencer " (Frans → Nederlands) :

Ce pourraient être des gens sans véritable lien avec l'histoire, ou qui ont un intérêt à influencer le reportage, sans être tenus responsables des informations qu'ils donnent, du fait de leur anonymat.
Dit kunnen mensen zijn die weinig binding met het verhaal hebben, of er baat bij hebben om de verslaggeving te beïnvloeden, op deze manier hoeven ze geen verantwoording af te leggen over de informatie die ze geven.

Qu'est-ce qui a une influence sur les paiements, sur les taux d'intérêts, etc...?
Wat betekent dat voor de betalingen, de interestvoeten enzovoort?

Maintenant, pour savoir ce que les gens vont faire pour réaliser leurs intérêts, nous recherchons ceux qui influencent le monde.
Om uit te vinden wat mensen gaan doen om hun belangen na te streven, moeten we nadenken over wie invloed heeft in de wereld.