Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «intensément ses sentiments » (Français → Néerlandais) :
On devient très sentimental, on cultive intensément ses sentiments.
En je begint erg sentimenteel te worden, je cultiveert sentimentaliteit intens.
En fait, vous pouvez être allongé au lit la nuit et passer de sentiments profonds d'attachement pour quelqu'un à des sentiments d'amour intense pour quelqu'un d'autre,
Sterker nog, je kunt 's avonds in bed liggen en gaan van diepe gevoelens van gehechtheid voor de ene persoon naar diepe gevoelens van romantische liefde voor iemand anders.
Et je me suis retrouvé avec cet intense sentiment d'admiration et d'exaltation pour l'univers et notre capacité à le comprendre autant que nous l'avons fait.
Het gaf me dit intense gevoel van ontzag en vreugde om het heelal en ons eigen vermogen om er zo veel van te begrijpen.
Il n'y a rien de tel que ce sentiment qui vous envahit quand après des mois de réflexions intenses, vous percevez enfin la bonne démarche pour résoudre votre problème.
Niets is te vergelijken met het gevoel als je na maanden hard nadenken eindelijk de juiste redenering vindt om je probleem op te lossen.
Y a-t-il une base biologique pour ces sentiments de tristesse intense ?
Is er een biologische basis voor deze intense gevoelens van verdriet?
Étonnamment, ces zones associés à
l'amour romantique intense peuvent rester actives pendant des décennies, et bien qu'il existe de nombreux autres composantes physiologiques et psychologiques qui viennent s'y associer, la vérité est que la science sait
encore très peu de choses sur le pourquoi et le comment du
sentiment amoureux. Et pourtant, nous semblons tous le connaître quand nous le ressentons Une question vous brûle les lèvres ? Posez là dans les commentaires ou sur
...[+++]Facebook ou Twitter.
Het is verbazingwekkend, deze regios die geas
socieerd worden met intense romantische liefde decennia lang actief blijven, en terwijl er vele andere fysiologische en psychologische componenten zijn die tot de mix toevoegen, de waarheid is, dat
wetenschappers nog steeds weinig weten over precies de reden waarom of hoe liefde werkt. En toch om een of andere manier, weten we allemaal wanneer we het voelen. Het je een brandende vraag die je beantwoord w
ilt?Stel het onder 'comments ...[+++]', of op facebook en twitter. datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
intensément ses sentiments ->
Date index: 2024-06-23
