Traduction de «injectent les bonnes » (Français → Néerlandais) :

et c'est là que je pense que nous pouvons nous inspirer de la théorie des systèmes, des ingénieurs en systèmes, où ils créent des boucles de réponse, injectent les bonnes informations au bon moment.
Ik denk dat we hier kunnen leren van de systeemtheorie en systeemingenieurs. Zij ontwerpen terugkoppelingsmechanismen, en bieden de juiste informatie aan op de juiste tijd.

Et tuer les agents pathogènes est une bonne chose si on est malade, mais nous devons comprendre que lorsque nous injections des produits chimiques et des antibiotiques dans notre monde, que nous tuons aussi le nuage de microbes qui vivent dans et sur nous.
Ziekteverwekkers doden is een goede zaak als je ziek bent, maar als we chemische stoffen en antibiotica in ons milieu pompen, doden we ook de wolk van microben die in en op ons leeft.

Les personnes y reçoivent de l'héroïne de bonne qualité, des aiguilles propres, et ont accès à des salles d'injection sécurisées, des douches, des chambres et un suivit médical .
Mensen kregen hier gratis heroïne van hoge kwaliteit, ze kregen er schone naalden en konden veilige injectieruimtes gebruiken, net zoals douches, bedden, en dat onder medisch toezicht.