Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «infectés par la polio ne montrent » (Français → Néerlandais) :
La plupart des gens qui sont infectés par la polio ne montrent absolument aucun signe de la maladie.
De overgrote meerderheid van de mensen die geïnfecteerd zijn met het poliovirus vertonen absoluut geen tekenen van de ziekte.
Et on a de bonne études sur les réfugiés fuyant le Congo -- ils sont infectés de l'ordre de 2, 3%, et la Zambie pacifique, beaucoup plus. On a maintenant des études qui montrent clairement que les guerres sont terribles, que les viols sont terribles. Ce ne sont pas la cause principale des taux élevés en Afrique.
En er zijn goede studies over vluchtelingen uit Congo -- zij hebben twee, drie procent geïnfecteerden, en vreedzaam Zambia -- veel hoger. Er zijn nu studies die duidelijk laten zien dat de oorlogen vreselijk zijn, dat verkrachtingen vreselijk zijn. Maar dit is niet de stuwende kracht voor de hoge niveaus in Afrika.
En revanche, il y a plein de données qui montrent qu'emprisonner les gens accroit leur risque d'attraper le VIH et d'autres infections.
Er is echter voldoende bewijs om te laten zien dat mensen opsluiten hun risico op hiv en andere infecties verhoogt.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
infectés par la polio ne montrent ->
Date index: 2023-04-14
