Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «impossible de casser une bouteille » (Français → Néerlandais) :
C'est presque impossible de casser une bouteille de Coca.
het is bijna onmogelijk om een colaflesje te breken.
Mais il est facile d'imaginer que les serrures impossibles à casser soient une mauvaise nouvelle.
Maar het is gemakkelijk om onbreekbare sloten te zien als slecht nieuws.
Quand il essaie d'ouvrir la porte, on peut dire que c'était Mission Impossible IV . Il y a eu une chose sur laquelle je n’ai pu mettre la main, la bouteille de Cheval Blanc 1947. Le Cheval Blanc 1947 est probablement le vin le plus mythique du 20ème siècle.
Als hij het portier probeert open te maken, zou je het Mission: Impossible IV kunnen noemen. Er was één object dat ik niet heb kunnen vinden, en dat was de Cheval Blanc uit 1947. De Cheval Blanc uit '47 is waarschijnlijk de meest gemythologiseerde wijn van de 20ste eeuw.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
impossible de casser une bouteille ->
Date index: 2023-05-13
