Traduction de «important que vous compreniez la perception » (Français → Néerlandais) :

Donc, bien entendu, il est important que vous compreniez la perception, mais une chose que j'ai remarquée, en terme de genres, d'ailleurs je suis foncièrement une femme,
Het is dus belangrijk dat je perceptie begrijpt, maar wat ik heb gemerkt, als het gaat om sekse -- en ik ben trouwens vreselijk, ontragisch vrouw.

Mais c'est une question de perception. Et si c'est ce que vous pensez, si c'est ce que vous pensez que je veux dire quand je dis que c'est une planète océan bêtement appelée la terre. Si vous pensez que c'est l'importance relative, deux pour un, vous avez tort puissance dix.
Kwestie van perspectief. En als dat is wat jullie denken, als jullie denken dat ik dat bedoel als ik zeg deze oceaanplaneet is nogal dom de Aarde genoemd. Als jullie denken dat dat het relatieve belang is, twee staat tot een, dan zit je er met een factor tien naast.

Votre cerveau a aussi sa propre perception du poids que vous devez avoir, peu importe ce que vous en pensez vous-même.
Zo bevatten je hersens ook het gevoel voor jouw ideale gewicht. Zo bevatten je hersens ook het gevoel voor jouw ideale gewicht. Maakt niet uit hoe je daar zelf over denkt.