Traduction de «implantés avec succès » (Français → Néerlandais) :

Il n'est pas encore certain que cette méthode s'appliquera aux humains, Mais des os cultivés en labo ont déjà été implantés avec succès chez des porcs et d'autres animaux, et des essais chez l'homme pourraient commencer dès 2016.
Hoewel het nog niet zeker is dat deze methode werkt bij mensen, zijn in het lab gekweekte botten al succesvol geïmplanteerd in varkens en in andere dieren. Testen op mensen beginnen wellicht al in 2016.

En médecine, les techniques de bio-fabrication sont déjà utilisées pour générer des organes sophistiqués, comme des oreilles, des voies respiratoires, de la peau, des vaisseaux sanguins et des os, qui ont été implantés chez des patients avec succès.
In de gezondheidszorg zijn reeds biofabricagetechnieken gebruikt om ingewikkelde lichaamsdelen te maken, zoals oren, luchtpijp, huid, aderen en bot, die met succes geïmplanteerd zijn in patiënten.

Dans une étude effectuée au Canada, les chercheurs ont implanté le faux souvenir où lorsque vous étiez enfant, vous avez été attaqué par un animal féroce, avec succès sur environ la moitié des sujets.
In een onderzoek in Canada, werd de valse herinnering gebruikt, dat iemand als kind iets vreselijks overkwam, zoals een aanval door een gevaarlijk dier. dat iemand als kind iets vreselijks overkwam, zoals een aanval door een gevaarlijk dier. dat iemand als kind iets vreselijks overkwam, zoals een aanval door een gevaarlijk dier. In ongeveer de helft van de gevallen had dit succes.