Vertaling van "impact financier " (Frans → Nederlands) :

50% des résidents de notre quartier vit au niveau ou en-dessous du seuil de pauvreté. 25% sont sans emploi. Les citoyens aux revenus modérés se servent souvent des urgences hospitalières pour les premières consultations. Ce qui finit par avoir un impact financier important pour les contribuables et ne produit, proportionnellement, aucun bénéfice.
50 procent van onze bewoners leven op of onder de armoedegrens. 25 procent van ons is werkloos. Laag-inkomen-burgers gebruiken vaak de eerste hulp als primaire zorg. Dit betekent hoge kosten voor de belastingbetaler en geeft geen evenredige voordelen.

Et ensuite il mesurerait le rendement, à la fois d’un point de vue financier, et d’un point de vue de l’impact social.
Meet dan de opbrengsten, vanuit een financieel perspectief, en vanuit een perspectief van sociale invloed.