Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «immédiatement un poster » (Français → Néerlandais) :

Je vais vous montrer trois tableaux. Ce sont de tableaux qui m'ont fait m'arrêter pour en raconter des histoires. Le premier n'a pas besoin d'être présenté, « La Jeune Fille à la Perle » de Johannes Vermeer, peintre néerlandais du 17ème siècle. C'est le tableau le plus glorieux. Je l'ai vu la première fois quand j'avais 19 ans, et j'en ai acheté immédiatement un poster, et en fait je l'ai encore. 30 ans plus tard il est encore accroché chez moi.

https://www.ted.com/talks/trac (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ga jullie drie schilderijen tonen die me de pas deden inhouden en maakten dat ik erover wilde vertellen. Het eerste heeft geen introductie nodig -- 'Meisje met de parel' van Johannes Vermeer, een Nederlandse schilder uit de 17e eeuw. Dit is een schitterend schilderij. Ik zag het voor het eerst toen ik 19 was. Ik ging meteen een poster kopen. Die heb ik nog steeds. 30 jaar later hangt hij in mijn huis.

https://www.ted.com/talks/trac (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tracy Chevalier : Trouver l'histoire cachée dans un tableau - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/trac (...) [HTML] [2016-01-01]

Tracy Chevalier: Het verhaal in het schilderij vinden - TED Talks -

Alors ils ont immédiatement commencé à poster un tas de commentaires critiques.

https://www.ted.com/talks/evge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus begonnen ze onmiddellijk een heleboel kritische commentaren te posten.

https://www.ted.com/talks/evge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Evgeny Morozov : Internet est-il ce qu'Orwell redoutait ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/evge (...) [HTML] [2016-01-01]

Evgeny Morozov: Is het Internet waar Orwell bang voor was? - TED Talks -

Par exemple, peu importe ce que vous voulez poster, comme soyons tous ensemble ou rencontrons-nous ou marche c'est immédiatement enregistré, comparé et rapporté pour analyse politique future.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bijvoorbeeld, alles wat je wil posten, zoals 'samenkomen' of 'ontmoeten' of 'wandelen', wordt automatisch opgeslagen, doorzocht en doorgegeven aan een ploeg voor verdere politieke analyse.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Anti : Derrière la Grande Muraille numérique de la Chine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Anti: Achter de Grote Firewall van China - TED Talks -

D'autres ont cherché : acheté immédiatement un poster ont immédiatement commencé à poster marche c'est immédiatement vous voulez poster immédiatement un poster

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

immédiatement un poster ->

Date index: 2025-02-08